De Volmarijnstraat is vernoemd naar verschillende leden van het geslacht Volmarijn. Hendrick Volmarijn was schilder en makelaar in huizen. Hij bezat bijna alle huizen in een zijstraat van de Schiedamse Dijk, die hij aan schilders verkocht. Om die reden werd deze straat de Schildersteeg genoemd (waar nu ongeveer de Schildersstraat ligt). Er is geen werk van Hendrick Volmarijn bekend, maar wel van zijn zoon Crijn die ook het schildersvak combineerde met de handel in onroerend goed. Daarnaast handelde Crijn Volmarijn in schilderijen die hij in zijn winkel aanbood, waar hij een groot assortiment aan schildersmaterialen en kruidenierswaren verkocht. Vele Roterdamse schilders waren klant en kwamen regelmatig bij hem in zijn woning annex winkel ‘t Hemelrijck aan het smalle Steiger over de vloer. De zoon van Crijn Volmarijn, Pieter, was ook schilder. Crijn en Pieter schilderden voornamelijk bijbelse onderwerpen. Het is niet bekend of Leendert, een broer van Crijn en ook werkzaam als handelaar, een schilder was.